Inception : bande-annonce française

Le trailer officiel d'Inception, le film de Christopher Nolan sera disponible vendredi prochain alors qu'il sera diffusé lors des séances de Sherlock Holmes. En attendant voici une bande-annonce en français dont la source reste nébuleuse.

On reste en eaux troubles. Découvrir Inception c'est une expérience particulière puisqu'on en prend plein les yeux sans comprendre ce qui se passe.

Le trailer nous apprend cependant que, pour ce film, Leonardo DiCaprio a été doublé par une nouvelle personne. Selon moi, cette voix n'est pas mieux que la précédente. On lui colle encore une voix trop jeune il me semble. Il est vrai que DiCaprio n'a pas une voix très grave mais c'est sa voix et elle a un petit quelque chose que les différents doublages ne parviennent pas à restituer. On sent bien qu'il y a un problème puisque ilm me semble bien que c'est déjà le troisième doublage proposé pour DiCaprio. En conclusion, plus que jamais, nous vous conseillons de voir les films en version originale. Vous verez que l'effort de lire le sous titrage devient vite très naturel et vous gagnerez  beaucoup de sens et d'intensité à ce que vous voyez.

Inception se déroule dans un monde où les hommes ont développé un moyen de pénétrer dans les rêves des autres. Jacob Hastley, le personnage de Leonardo DiCaprio est un homme dont l'activité est de récolter des informations sur certaines personnes et pour cela, il pénètre leurs esprits. Ellen Page, que l'on peut voir dans ce trailer, incarne Ariadne, une jeune femme étudiante à Paris qui, avec Arthur et Eames (Joseph Gordon-Levitt et Tom Hardy), fait partie de l'équipe de Jacob et élabore des injections qui seront insufflées dans l'esprit de certaines personnes afin de modifier leur perception. La personne vit alors une sorte de réalité parallèle. Cillian Murphy campe un homme d'affaire du nom de Fischer sur le point de prendre la tête d'une grosse entreprise. Jacob et son équipe tentent d'implanter une idée particulière dans l'esprit de Fisher afin que celui-ci divise l'entreprise en deux plus petites compagnies. Mais pourquoi? Mystère Ken Watanabe incarne Saito, le seul méchant connu, qui fait chanter Jacob pour des raisons encore inconnues. Parallèlement Jacob et sa femme Lisa (Marion Cotillard) vont se trouver coincés à différents niveaux de réalités et à un moment donné, satisfaite par ce qu'elle vit, Lisa demandera à Jacob de rester dans ce monde parallèle qu'elle préfère à sa vraie vie. Jacob lui, veut retrouver sa vraie vie où sont leurs enfants. La suite nous ne la révélerons pas ...

Christopher Nolan (The Dark Knight, Le Chevalier Noir,Insomnia, Memento, Le Prestige) a dirigé ce film d'après son propre scénario. Inception sortira en salles le 4 août 2010.

Inception : bande-annonce française.